0 Apartamentos com 2 quartos para alugar no Santa Paula em Governador Valadares

+ 8 imóveis similares em bairros próximos.

APARTAMENTO UMA SUITE E DOIS QUARTOS COM FINO ACABEMENTO PARA LOCAÇÃO, GOVERNADOR VALADARES

R$ 3.000 Cond: R$ 100

108m²

2

2

1

APARTAMENTO UMA SUITE E DOIS QUARTOS COM FINO ACABEMENTO PARA LOCAÇÃO, GOVERNADOR VALADARES

Este apartamento aconchegante e bem localizado oferece espaço amplo e acabamentos de qualidade, ideal para quem busca conforto e praticidade. Em uma área privilegiada com fácil acesso ao centro, supermercados, saúde e igrejas, o imóvel conta com uma suíte com closet e sacada, dois quartos adicionais, sala ampla e iluminada, área gourmet com churrasqueira, banheiro social, cozinha com bancada de granito, além de área de serviço separada. A garagem privativa acomoda dois veículos, garantindo segurança e comodidade para seus moradores.

Endereço indisponível

Vila Mariana, Governador Valadares/MG

R$ 12.000Iptu: R$ 223

364m²

3

2

Apartamento para alugar, 364 m² por R$ 12.000/mês - Avenida Minas Gerais, nº 1317, Nossa Senhora das Graças - Governador Valadares/MG

Encontre o espaço ideal para morar e trabalhar na Avenida Minas Gerais, no principal núcleo comercial da cidade. Este amplo apartamento de dois pavimentos, com 364,82 m² de área interna e aproximadamente 30 m² de hall de entrada, combina praticidade e conforto em uma localização estratégica. O imóvel oferece uma ampla sala, copa, cozinha funcional, banheiro social, três quartos (incluindo uma suíte) e uma área de serviço espaçosa com depósito para maior organização. No segundo pavimento, desfrute de um terraço generoso, perfeito para momentos de lazer, que também inclui um depósito, banheiro e outra área de serviço para total conveniência. A acessibilidade é um diferencial, com espaço e viabilidade para instalação de plataforma elevatória. Além disso, o apartamento conta com o Auto de Vistoria do Corpo de Bombeiros (AVCB), reforçando a segurança e adequação às normas. Agende uma visita e conheça um imóvel que alia localização, segurança e estrutura completa para sua rotina.Para mais informações e agendamento de visitas, fale conosco pelo Telefone (33) / WhatsApp (33) 9 ou visite nosso site (link removido) .

Avenida Minas Gerais, 1317

Nossa Senhora das Graças, Governador Valadares/MG

R$ 600 Cond: R$ 178

44m²

2

1

1

APARTAMENTO COM 2 QUARTOS DISPONÍVEL PARA LOCAÇÃO NO BAIRRO TIRADENTES

Este aconchegante apartamento está situado em uma rua movimentada e de fácil acesso. A região conta com uma ampla variedade de comércios, como drogarias, padarias, mercados e muito mais, garantindo comodidade para os moradores. Ao entrar no imóvel, você encontrará uma sala espaçosa. Logo ao lado, a cozinha conjugada com a área de serviço oferece um ambiente funcional, já equipada com um armário planejado para maior organização. Na área íntima, o apartamento dispõe de dois quartos de ótimo tamanho, proporcionando conforto e privacidade. Entre eles, há um banheiro funcional e bem distribuído, atendendo perfeitamente às necessidades do lar.

Endereço indisponível

Tiradentes, Governador Valadares/MG

R$ 1.200Iptu: R$ 80

79m²

3

1

Apartamento com 3 dormitórios para alugar, 79 m² por R$ 1.391,31/mês - Centro - Governador Valadares/MG

Este apartamento é a escolha certa para quem busca praticidade e qualidade de vida. Localizado próximo a supermercados, escolas e farmácias, oferece acesso fácil a tudo que você precisa.Composto por três quartos espaçosos, banheiro social, sala confortável, cozinha funcional e uma área de serviço prática, o imóvel combina conforto e funcionalidade para atender às suas necessidades.Destaque especial para a possibilidade de negociação de parte do terreno, conforme mostrado nas fotos.Para mais informações ou agendamento de visitas, entre em contato pelos telefones (33) ou WhatsApp (33) 9 . Acesse também nosso site (link removido) e descubra por que esse pode ser o seu próximo lar.

Rua Israel Pinheiro, 2218

Centro, Governador Valadares/MG

R$ 2.000 Cond: R$ 475

145m²

3

1

1

Apartamento com 3 dormitórios para alugar, 145 m² por R$ 2.576,06/mês - Esplanada - Governador Valadares/MG

Se você busca conforto, segurança e praticidade, este apartamento bem localizado é a escolha certa! Com um design funcional e diferenciais exclusivos, ele oferece 3 quartos espaçosos, sala, copa e cozinha integradas, perfeitas para o dia a dia, e um banheiro com excelente acabamento. O imóvel conta com piso em cerâmica, garantindo facilidade de manutenção e durabilidade, além de uma área de serviço ampla para sua maior comodidade. Um dos grandes diferenciais é o gás encanado já incluso, proporcionando economia e praticidade, além do elevador com chave única de acesso, garantindo segurança total para os moradores. Para completar, o apartamento possui 1 vaga coberta na garagem, protegendo o veículo de forma eficiente.Para mais informações e agendamento de visitas, entre em contato pelo Telefone (33) / WhatsApp (33) 9 ou acesse nosso site (link removido)

Rua Constantino Ômega, 300

Esplanada, Governador Valadares/MG

R$ 1.350

90m²

2

1

Apartamento com 3 dormitórios para locação, ILHA DOS ARAUJOS, GOV VALADARES - MG

Este apartamento bem localizado oferece uma excelente oportunidade para quem busca conforto e praticidade em um bairro nobre da cidade. Com uma sala espaçosa e iluminada, é o espaço perfeito para receber amigos e familiares. A copa integrada proporciona um ambiente acolhedor para refeições em grupo. O imóvel conta com tres quartos amplos, sendo uma suíte que garante privacidade e conforto. O banheiro social é bem equipado e atende com facilidade às necessidades do dia a dia. A localização privilegiada oferece fácil acesso a comércios, restaurantes e serviços essenciais, tornando a rotina ainda mais prática.

Endereço indisponível

Ilha dos Araújos, Governador Valadares/MG

R$ 1.900 Cond: R$ 300

111m²

3

1

1

Apartamento com 3 dormitórios para alugar, 111 m² por R$ 2.402,70/mês - Ilha dos Araújos - Governador Valadares/MG

Apartamento em boa conservação no segundo andar.Contém:- 1 vaga de garagem- Sala/Copa c/ varanda- Cozinha/Área de serviço- Espaço para escritório- 3 quartos sendo 1 suíte- Banheiro Social

Rua Trinta E Dois, 245

Ilha dos Araújos, Governador Valadares/MG

R$ 600 Cond: R$ 235

42m²

2

1

1

APARTAMENTO EM CONDOMÍNIO DISPONÍVEL PARA LOCAÇÃO NO BAIRRO SÃO RAIMUNDO

Disponível para locação, este encantador apartamento no bairro São Raimundo oferece um ambiente confortável e funcional, ideal para sua família. Localizado em um condomínio que proporciona diversas opções de lazer e conveniência, este imóvel é a escolha perfeita para quem busca qualidade de vida. Sala espaçosa e bem iluminada. Cozinha funcional e prática. 2 Quartos oferecendo conforto e privacidade. Banheiro bem equipado e funcional. Espaço dedicado para suas tarefas domésticas, garantindo conveniência. Centenas de vagas disponíveis para os moradores, oferecendo praticidade e segurança. Área com piscina Ideal para relaxar e se refrescar nos dias quentes. Espaço perfeito para confraternizações. Área segura e divertida para as crianças brincarem. Equipamentos modernos e variados para a prática de exercícios físicos. Espaço dedicado para atividades esportivas, promovendo saúde e bem-estar. Situado perto da rua principal que atravessa o bairro, garantindo fácil acesso e conveniência. Próximo a padarias, farmácias, escolas, mercados como o Coelho Diniz e muitas outras vantagens que esse imóvel tem a oferecer.

Endereço indisponível

São Raimundo, Governador Valadares/MG

+ 2 imóveis similares em bairros próximos.

R$ 1.800 Cond: R$ 715

64m²

1

1

1

Apartamento com 2 dormitórios para locação, CENTRO, GOVERNADOR VALADARES - MG

Este excelente apartamento oferece um espaço funcional e confortável, ideal para quem busca praticidade e qualidade de vida. Com uma suíte e um quarto adicional, a unidade proporciona privacidade e conforto para você e sua família. A sala de estar, que conta com uma charmosa sacada, é perfeita para relaxar e aproveitar momentos agradáveis. A cozinha com a área de serviço, facilitando as tarefas do dia a dia. O apartamento inclui também uma garagem coberta, garantindo segurança e comodidade para seu veículo. Localizado no centro da cidade, este imóvel conta com portaria 24 horas, proporcionando segurança e tranquilidade aos moradores. A localização é estratégica, com fácil acesso e proximidade a uma variedade de comodidades, incluindo comércio, bancos, igreja, restaurantes e padaria. Não perca a oportunidade de viver em um apartamento que combina conforto, segurança e uma excelente localização.

Endereço indisponível

Centro, Governador Valadares/MG

R$ 700 Cond: R$ 100

28m²

1

1

QUITINETE LOCALIZADA PROXIMO A AVENIDA JK DISPONIVEL PARA LOCAÇÃO

O imóvel conta com uma sala conjugada com a cozinha, proporcionando um ambiente funcional e prático. O banheiro possui armários planejados, oferecendo mais organização e espaço. O quarto é amplo e confortável, ideal para quem busca praticidade sem abrir mão do conforto. Situada em um condomínio seguro e tranquilo, a quitinete está a apenas uma rua da Avenida JK, garantindo fácil acesso ao transporte público e a uma ampla variedade de comércios e serviços, como farmácias, supermercados, padarias e restaurantes.

Endereço indisponível

São Paulo, Governador Valadares/MG

+ 12 imóveis similares em bairros próximos.

R$ 1.700

92m²

2

1

1

CASA COM 3 DORMITORIOS DISPONIVEL PARA LOCAÇÃO NO BAIRRO MORADA DO VALE

Se você busca conforto, espaço e uma excelente localização, esta casa é a escolha perfeita! O imóvel conta com uma garagem espaçosa, ideal para quem precisa de praticidade no dia a dia. Ao entrar, você encontra uma sala ampla, integrada a uma copa, criando um ambiente harmonioso e aconchegante. A sala também possui acesso à sacada, que oferece uma bela vista para a rua. A cozinha é um dos destaques da casa, equipada com armários planejados e um cooktop, além de estar integrada à área de serviço, garantindo mais funcionalidade. Seguindo pelo corredor, encontramos um banheiro social bem espaçoso, além de dois quartos confortáveis e de ótimo tamanho. A suíte se destaca pelo espaço generoso e pelo guarda-roupa embutido, além de um banheiro bem acabado e com excelente distribuição.O imóvel está situado em um ponto estratégico do bairro Morada do Vale, próximo a:? Farmácia Indiana? Supermercado Big Mais? Escola Paulo Freire? Academia Órbita? Lagoa Santa (a menos de 1 minuto de caminhada)Uma casa perfeita para quem valoriza conforto e praticidade no dia a dia. Agende uma visita e venha conhecer seu novo lar!

Endereço indisponível

Morada do Vale, Governador Valadares/MG

R$ 1.900

81m²

2

1

2

CASA COM SUITE E 2 QUARTOS DISPONIVEL PARA ALUGUEL NO BAIRRO MARIA EUGENIA

Casa geminada no bairro Maria Eugenia, com amplo espaço e bem dividida! A casa possui 3 quartos sendo 1 suíte, banheiro social, sala, cozinha planejada e pia em granito, área de serviço e quintal muito amplo nos fundos, tendo espaço até para colocar piscina, área gourmet e vaga de garagem coberta. Possui aquecimento solar pro chuveiro, portão eletrônico e interfone. Imóvel com excelente localização, fica em rua plana, próximo a igrejas, escolas, posto de combustível, posto de saúde, pracinha, supermercados, faculdade federal e comercio em geral.

Endereço indisponível

Maria Eugênia, Governador Valadares/MG

R$ 650 Cond: R$ 120

48m²

2

1

1

CASA COM 2 QUARTOS DISPONÍVEL PARA LOCAÇÃO NO RESIDENCIAL JARDIM CANAÃ

Disponível para locação, esta casa nova no Residencial Jardim Canaã oferece o conforto e a qualidade de um imóvel nunca antes habitado. Com ótimos acabamentos e um piso laminado de excelente estética, esta casa é ideal para quem busca um lar moderno e funcional. Vaga de garagem em frente à casa, proporcionando praticidade no dia a dia. Sala ampla, perfeita para criar ambientes aconchegantes e acolhedores. Cozinha conjugada com a área de serviço, com acesso a uma pequena área nos fundos, ideal para cuidar de plantas ou acomodar animais de médio porte. Dois quartos de bom tamanho, garantindo conforto para os moradores. Banheiro funcional e prático, planejado para atender às necessidades do dia a dia. O condomínio oferece uma infraestrutura completa, com porteiro, garantindo a segurança dos moradores. Salão de festas e área gourmet, perfeitos para confraternizações. Playground e quadra de futebol, proporcionando lazer para toda a família. Um ambiente acolhedor, com moradores educados e receptivos. Uma oportunidade única de morar em uma casa nova, bem localizada e em um condomínio que combina segurança, conforto e lazer.

Endereço indisponível

Canaã, Governador Valadares/MG

R$ 1.300

90m²

2

2

2

CASA COM 2 QUARTOS DISPONIVEL PARA LOCAÇÃO NO BAIRRO KENNEDY

Aluga-se uma excelente casa no bairro Kennedy, ideal para quem busca conforto e praticidade. O imóvel conta com garagem ampla, com capacidade para até 2 carros e 1 moto, sala espaçosa, perfeita para receber visitas ou criar um ambiente confortável para a família, 2 banheiros, sendo um estrategicamente localizado ao lado da sala e o outro na área de churrasco, garantindo conveniência para os momentos de lazer, 2 quartos amplos, oferecendo bastante espaço para móveis e decoração ao seu gosto, cozinha bem distribuída, proporcionando funcionalidade no dia a dia, area de serviço prática e funcional, area dos fundos com muito espaço, ideal para atividades ao ar livre, por ultimo uma pequena area de churrasco, compacta e aconchegante, perfeita para reunir amigos e familiares. A localização é privilegiada, próxima a escolas, padarias, supermercados e diversos outros pontos de conveniência.

Endereço indisponível

Kennedy, Governador Valadares/MG

R$ 6.000

167m²

2

1

3

CASA DE ALTO PADRAO, COM SUITE E DOIS QUARTOS NO CENTRO DE GOVERNADOR VALADARES

Esta deslumbrante casa para residência ou comercial de alto padrão oferece um espaço amplo e sofisticado, ideal para quem busca conforto e praticidade. Com uma suíte master e dois quartos adicionais, o imóvel conta com três banheiros bem distribuídos. A sala e a copa se conectam em um ambiente aberto, proporcionando excelente circulação de ar e luminosidade natural. O hall de circulação é espaçoso, conectando os diversos ambientes de maneira fluida.A casa dispõe de uma grande varanda, perfeita para momentos de lazer, e duas cozinhas amplas que atendem a diversas necessidades. A área de serviço também é bastante espaçosa, garantindo organização e praticidade no dia a dia. O terraço é outro destaque, oferecendo um espaço versátil para atividades externas. A garagem é equipada com dois banheiros e acomoda um veículo, proporcionando segurança e comodidade. Localizada em uma excelente área central da cidade, o imóvel está a poucos minutos da Igreja Catedral, do Colégio Imaculada, Genoma Kids, Presbiteriano, Receita Federal, Receita Estadual, Fórum e Prefeitura, supermercado. Essa localização privilegiada é perfeita tanto para atividades comerciais quanto residenciais, atendendo a diversas necessidades e oferecendo fácil acesso a todos os pontos importantes da cidade.

Endereço indisponível

Centro, Governador Valadares/MG

R$ 900

95m²

3

1

1

CASA PARA LOCAÇÃO DE TRES QUARTOS NO BAIRRO SÃO CRISTOVÃO, GOVERNADOR VALADARES

Oportunidade de locação no bairro São Cristovão! Esta casa dispõe de três quartos bem iluminados, ideal para acomodar confortavelmente sua família. O imóvel conta com um banheiro social, uma cozinha prática e uma área de serviço separada, garantindo funcionalidade no dia a dia. Além disso, a propriedade oferece um quintal e uma garagem coberta que proporciona segurança e proteção para seu veículo. Localizada em uma área de fácil acesso, a casa está perto de ponto de ônibus e supermercado, facilitando seu deslocamento e garantindo conveniência para suas compras diárias.

Endereço indisponível

São Cristóvão, Governador Valadares/MG

R$ 2.000Iptu: R$ 256

90m²

1

3

1

Barracão com ponto comercial para alugar, 184m² por R$ 2.000,00/mês ou só barracão por R$ 800,00/mês- Rua 28, n°413- Ilha dos Araújos - Gov/MG

Grande Oportunidade de Locação em Governador Valadares! Barracão com 133,94 m² Ponto Comercial de 50,77 m² Área nos Fundos para Depósito ou Espaço de Lazer Localização: Bairro Ilha dos AraújosTudo isso por apenas R$ 4.000,00!O bairro Ilha dos Araújos é um dos mais privilegiados de Governador Valadares, com grande movimento e excelente infraestrutura. Aproveite essa oportunidade única para expandir seu negócio em uma das regiões mais promissoras da cidade.Benefícios:Espaço Amplo: Barracão ideal para diversas atividades comerciais.Ponto Comercial: Excelente visibilidade e fluxo de clientes.Área Versátil: Utilize a área dos fundos como depósito ou transforme em um espaço de lazer.Localização Estratégica: Bairro com grande fluxo de pessoas e fácil acesso.Não perca essa chance de lucrar muito! Traga seu comércio para o Ilha dos Araújos e potencialize seus resultados. Entre em contato agora mesmo e agende uma visita!Para mais informações e agendamento de visitas, fale conosco pelo Telefone (33) / WhatsApp (33) 9 ou visite nosso site (link removido) .

Rua Vinte E Oito, 413

Ilha dos Araújos, Governador Valadares/MG

R$ 800

59m²

2

1

1

CASA DE DOIS QUARTOS PARA LOCAÇÃO CIDADE JARDIM, GOVERNADOR VALADARES

Casa oferece um ambiente ideal para o seu conforto e praticidade. Composta por uma espaçosa sala, dois quartos iluminados, um banheiro social, uma cozinha funcional e uma área de serviço, a residência é perfeita para atender às suas necessidades diárias. A garagem coberta proporciona segurança e conveniência para o seu veículo. Localizada em uma área de fácil acesso, a casa conta com linhas de ônibus nas proximidades, além de uma padaria e mercearia a poucos passos de distância, garantindo comodidade no seu dia a dia. Com uma ótima localização, este imóvel é uma oportunidade imperdível para quem busca conforto e praticidade em um só lugar.

Endereço indisponível

Cidade Jardim, Governador Valadares/MG

R$ 800

70m²

3

1

1

Casa para locação com 3 quartos no bairro JARDIM IPÊ, GOVERNADOR VALADARES - MG

Ótima casa no bairro jardim Ipê, próximo ao Koisa Nossa, a igreja católica e farmacias e estabelecimentos comerciais. Imóvel possui 3 quartos bem amplos e arejados, sala de estar com ventilador de teto, cozinha com um excelente espaço e com bancada em granito, banheiro social com box, área de serviço ampla e garagem coberta com espaço para carro e moto.

Endereço indisponível

Jardim Ipê, Governador Valadares/MG

R$ 9.000

755m²

3

1

Condominio Residencial Sun Lake

Olá futuro morador! Em meio à busca pelo lar perfeito, estamos aqui para tornar sua jornada inesquecível. Este imóvel, repleto de potencial e charme, está pronto para receber novas histórias e memórias. Ao expressar seu interesse, você está prestes a desvendar segredos e descobrir todos os detalhes que fazem deste espaço um lugar único. Nosso objetivo vai além de transações; é sobre construir lares e realizar sonhos. Para facilitar seu caminho, desenvolvemos um formulário ao lado. É mais que um simples meio de contato; é a chave para desbloquear informações exclusivas, agendar visitas personalizadas e dar vida ao seu projeto residencial. Ao preencher o formulário, você não apenas recebe dados precisos, mas também inicia uma jornada personalizada. Estamos prontos para responder a cada pergunta, fornecer insights valiosos e acompanhá-lo em cada passo rumo à concretização do seu sonho. Sua mensagem é o ponto de partida para uma experiência marcante. Mal podemos esperar para recebê-la e começar a transformar este imóvel em um lar feito sob medida para você. Estamos disponíveis para esclarecer dúvidas, compartilhar detalhes adicionais e garantir que cada interação seja significativa. Aguardamos ansiosos pelo seu contato, ansiosos para fazer parte desta emocionante jornada residencial ao seu lado!

Avenida Ruben Fernandes Campo, 150

Esperança, Londrina/PR

R$ 14.000

450m²

5

11

5

Casa com 5 dormitórios para alugar, 450 m² por R$ 14.000,00/mês - Condomínio Hill’s I e II - Arujá/SP

Casa para locação Condomínio Hills I e II - Arujá/spUma belíssima casa, aconchegante toda mobiliada...Casa com:- 1200m² de Terreno,- 450m² área construída,A casa contém:- 04 Suítes sendo 01 com Banheira, Closet e todas avarandadas,- Hall de entrada,- 02 Escritórios,- Sala de estar,-Sala de jantar,- Sala de tv com lareira e ar condicionado,- Lavabo,- Dormitório auxiliar,- Cozinha,- Despensa,- Lavanderia,- Área gormet com churrasqueira,- Piscina aquecida,- Depósito,- Energia fotovoltaíca,- Garagem 11 vagas sendo 05 cobertas,- Área verde com pés de jabuticaba, pitanga, acerola, limão, bananeira e Horta;- Jardim,Localizado em condomínio fechado, com infraestrutura contendo:- Bosque,- Campo de futebol,- Lago,- Pista de cooper,- Portão eletrônico,- Portaria 24h,- Quadra de Tênis,- Quadra poliesportiva,- Sala Fitness,- Segurança interna,- Segurança patrimonial,- Sistema de segurança,- Vigilância 24hrs, Localizado a 30 minutos de São Paulo e a 20 minutos do aeroporto de Guarulhos, com fácil acesso a diversas rodovias como Dutra, Ayrton Senna, Rodoanel e Mogi Dutra;Agende sua visita!!!

Alameda Lua, 315

Novo Horizonte Hills I e II, Arujá/SP

R$ 8.800 Cond: R$ 400

410m²

4

4

5

Sobrado com 4 dormitórios, 410 m² - venda por R$ 2.130.000,00 ou aluguel por R$ 9.592,00/mês - Village da Serra - Tremembé/SP

Sobrado com 4 dormitórios, 410 m² - venda por R$ 2.130.000 ou aluguel por R$ 9.592/mês - Village da Serra - Tremembé/SPSeu lugar junto à natureza!! Se você busca um lugar para apreciar a natureza junto à sua família, sua busca acaba aqui.Confira os diferenciais:Parte superior:- 3 Suítes com armários, banheiro a máster com closet- Sala de visita- Sala de jantar- Sala de Tv - Cozinha planejada- Lavanderia com armários - Lavabo- Despensa com prateleiras em mármore - Rouparia com armário planejado- Escritório - Garagem para 2 carrosNa parte inferior:- Área gourmet com churrasqueira e hidromassagem para 6 pessoas- Dormitório - Banheiro - Porão - Garagem - Espaço para redes Diferenciais:- Sala com 100 m²- Deck com vista para a Serra da Mantiqueira- Paisagismo e frutas- Horta suspensa - Ambientes integrados- Rouparia com armário planejado- Banheiro de empregada- Energia fotovoltaica - Aquecedor solar- Sistema de alarme e câmeras de monitoramento - Ar condicionado quente e frio nos quartos - 3 Caixas com 5 mil litros cada para captação de água de chuva- Esquadrias de alumínio automatizada com controle remoto e tela em tudo, inclusive banheirosSeja para vender, alugar ou adquirir um imóvel procure a Icasa , a sua imobiliária em Caçapava, São José dos Campos, Jacareí, Taubaté, Ubatuba, Litoral Norte e todo Vale do Paraíba.A Icasa atua com foco em atender seus clientes com excelência seja em locação, vendas de imóveis prontos, usados ou mesmo nos principais lançamentos da região.** Copyright © Exclusive iCasa. Todos os direitos reservados. Proibido o uso de imagens ou informações sem autorização prévia.

Rua Serra Do Cachimbo, 123

Village da Serra, Tremembé/SP

Fim da listagem